Site Overlay
+36/30-521-7036 [email protected] +36/20-452-6448Nyitvatartás/ Öffnungzeit/ Hours
Monday-Sunday
12:00-22:00		Cím/ Adresse/ Address
Balatonkeresztúr
Akácfa utca 51.

Szeretettel köszöntjük éttermünkben!
Családias hangulatú kisvendéglőnkben kellemes környezetben, házias ízekkel, mosolygós kiszolgálással és hagyományos vendégszeretettel várjuk kedves vendégeinket.

Herzlich willkommen in unserem Restaurant!
Genießen Sie die gute Haus- mannskost in unserem Gas- thaus! Wir erwarten Sie mit traditioneller Gastfreundschaft und Netter Bedienung in einem angenehmen Milieu mit fa- miliärer Atmosphäre.

Welcome!
We would like to welcome you to our family style restaurant, where you can enjoy great food, traditional hospitality, and excellent service in a warm and friendly atmosphere.

Étlap / Kartenplatte / Menu

Levesek / Suppen / Soups
Fleischbrühe mit Fadenudeln
Meat Soup with noodles
Fleischbrühe mit Leberknödeln
Meat Soup with Liver Dumplings
Pilzsuppe mit Sahne
Mushroom soup (with cream)
Ungarische Gulaschsuppe
Goulash soup
Meleg előételek / Warme Vorspeisen / Hot Appetizers
Panierte Käse mit Sauce Tartar
Breaded cheese with tartar sauce
Panierter Camambert mit Heidelbeermarmalade
Breaded Camembert cheese with cranberries
Panierter Blumenkohl mit Sauce Tartar
Breaded cauliflower with tartar sauce
Panierter Tintenfisch (Coctailsauce, gemischter Salat)
Breaded calamari (cocktail sauce, mix-salad)
Egytálételek / Fertiggerichte / One-course dishes
Rindergulasch
Beef Stew in Red Wine
Spagetti a`la Bolognese
Spaghetti Bolognaise
Gyermekeknek ajánljuk / Kinderspeisen / Kid's menu
Dino-Figuren aus Putenfleisch
Turkey fingers (dinosaur-shaped)
Fischstangen
Iglo fish sticks
Wiener Schnitzel, halbe Portion
Wiener Schnitzel, half portion
Spagetti a`la Bolognese, halbe Portion
Spaghetti Bolognaise, half portion
Házi különlegességek / Spezialitäten des Hauses / Chef's specialties
Scweinermedallions auf "Bakonyi"Art
Filet mignon “Bakonyi” style (creamy mushroom sauce)
T-Bone Steak (Crouton, Kräuterbutter)
T-Bone steak (crouton, seasoned butter)
Chevapchici mit Aivar und mit gemischter Salat
Chevapchici with ajvar and mixed salad
Gegrillt Huhn(Keule) Filet mit gemischter Salat
Grilled chicken thighs fillet with mixed salad and mixed sides
Eis-Palatschinken
Hungarian pancakes with ice cream
Ungarische Palatschinken auf Wunsch ( Schokolade, Marmelade,Zimt )
Hungarian pancakes with your choice of stuffing (chocolate, jam, cinnamon)
Marhahúsból készült ételek / Rindgerichte / Beef dishes
Lendenbraten auf "Ungarische"Art (mit Letscho, Crouton)
Tenderloin “Hungarian” style (letcho, crouton)
Lendenbraten auf "Bakonyi"Art (Pilzsauce mit Sahne)
Tenderloin “Bakonyi” style (creamy mushroom sauce)
Sertéshúsból készült ételek / Schweinegerichte / Pork dishes
Zigeunerbraten (mit Knoblauch)
Roasted pork cutlets “Gipsy” style
Schweinschnitzel auf "Óvarer"Art (geröstete Pilze, Schinken, Käse)
Pork chops “Óvári” style (grilled mushrooms, ham, cheese)
Scweineschnitzel auf "Bakonyer"Art (Pilzsauce mit Sahne)
Roast Pork “Bakonyi” style (creamy mushroom sauce)
Schweineschnitzel auf "Ungarische"Art (mit Letscho)
Pork chops “Letcho” style
Wiener Schnitzel
Wiener schnitzel
Wiener Schnitzel auf "Mailandische" Art
Milanese pork chops
Szárnyasok / Gerichte aus Putenfleisch / Poultry
Panierte Putenbrust oder Hühnerbrust
Breaded turkey breast or chicken breast
Putenschnitzel oder Hühnerschnitzel
Roasted turkey breast or chicken breast
Putenschnitzel oder Hühnerschnitzel auf "Ungarische" Art (mit Letscho)
Turkey breast or chicken breast “Hungarian” style (with letcho)
Putenschnitzel oder Hühnerschnitzel auf "Bakonyi"Art (Pilzsauce mit Sahne)
Turkey breast or chicken breast “Bakonyi” style (creamy mushroom sauce)
Halakból készült ételek / Fischgerichte / Fish
Panierter Karpfen
Breaded carp
Zander auf "Ungarische" Art (mit Letscho)
Zander “Hungarian” style (with letcho)
Paniertes Zanderfilet
Breaded zander
Forelle mit Butter
Buttered trout
Köretek / Beliagen / Side dishes
Pommes Frites
French fries
Chips mit Knoblauch
Garlic chips
Salzkartoffeln
Salted potato
Kroketten
Potato crocket
Butterkartoffeln
Buttered potato
Reis
Rice
Nockerln
Dumplings
Saláták / Salate / Salads
Gemischter Salat
Mixed salad
Tomatensalat
Tomato salad
Gurkensalat
Cucumber salad
Krautsalat
Coleslaw
Fagylaltkelyhek / Eisbecher / Ice cream specialties
Himbeerbecher
Raspberry sundae
Bananen Split
Banana split
Eierlikörbecher
Eggnog sundae
Fagylaltturmixok / Eisshakes / Shakes
Schokolade
Chocolate
Vanille
Vanilla
Himbeer
Raspberry
Kávék / Kaffees / Coffee
Espresso
Filterkaffee
Long coffee
Üdítők / Getränke / Soft drinks
1 dL
1 dL
Orangensaft (100%)
Orange juice (100%)
1 dL
Apfelsaft (100%)
Apple juice (100%)
1 dL
Pfirsichsaft (100%)
Apricot juice (100%)
0,33L
Mineralwasser
Mineral water
1 dL
Sodawasser
Club soda
Csapolt sörök / Faßbier / Draught
0,3L
0,5L
0,25L
0,5L
Üveges sörök / Flaschenbier / Bottled
0,5L
0,3L
0,5L
Edelweiss Weizenbier
Edelweiss wheat beer
0,5L
Soproni alkoholfrei
Soproni non-alcoholic
Folyóbor kínálat / Wein vom Faß / House wine
1 dL
1 dL
1 dL
Pezsgő kínálat / Sekte / Champagne
Rövidital kínálat / Spirituosen / Liquor
3cL
5cL
3cL
5cL
3cL
5cL
3cL
5cL

Jó étvágyat kívánunk!
Kedves Vendégeink,
Előrendelésre lehetőségeink szerint bármilyen ételt elkészítünk. Kisadag ételt a teljes ár 70%-áért van módunkban felszolgálni.
Áraink forintban értendők, és tartalmazzák az áfát.


Guten Appetit!
Liebe Gäste,
Auf Vorbestellung bereiten wir gern möglichst alle gewünschten Gerichte zu.
Kleine Portionen bieten wir für 70% des vollen Preises an. Alle Preise verstehen sich in HUF, inkl. Mehrwertsteuer.


Enjoy your meal!
Dear Guests,
We will accommodate any pre-orders from our menu to the best of our ability.
Small-portions are available for 70% of the listed price. Our prices are listed in HUF and all taxes are included.